-
1 alumno de la clase superior
сущ.общ. старшеклассникИспанско-русский универсальный словарь > alumno de la clase superior
-
2 clase
f1) разря́д; род; разнови́дность; сорт пр и перенesta madera es de mala clase — э́та древеси́на ни́зкого | со́рта | ка́чества
no me gusta esa clase de personas — мне не нра́вятся лю́ди тако́го | ро́да | со́рта
de clase superior, inferior — вы́сшего, ни́зшего со́рта
sin ninguna clase de + nc pl — без каки́х-ли́бо + сущ мн
toda clase de + nc pl — разли́чные, всевозмо́жные + сущ мн; (люди; вещи) всех ви́дов, сорто́в
2) высо́кий класс, у́ровень (качества; воспитания; мастерства); воспи́танность; вы́учкаtener clase — име́ть, пока́зывать класс; блиста́ть
es una mujer con mucha clase — э́то о́чень | элега́нтная | изы́сканная | же́нщина
¡véase la clase! — шутл пе́рвый со́рт!; вы́сший класс!
3)tb clase social — ( общественный) класс, слой, гру́ппа
clase médica — медици́нские рабо́тники
clase media — сре́дние слои́
clase profesional — (дипломи́рованные) специали́сты
clases activas — самоде́ятельное населе́ние
clases pasivas — пенсионе́ры (в т ч инвалиды; вдовы; сироты)
de clase(s) — кла́ссовый
sin clases — безкла́ссовый
4) пассажи́рский классclase turista — туристи́ческий класс
viajar en primera, segunda, etc clase — е́здить пе́рвым, вторы́м и т п кла́ссом
5) биол классclase de los mamíferos — класс млекопита́ющих
6) заня́тие; уро́к тж мнhoy no hay clase — сего́дня нет заня́тий
en clase — на уро́ке
dar clase(s) de algo a uno — дава́ть уро́ки чего кому
dar clase(s) de algo con uno — брать уро́ки чего у кого; ходи́ть на заня́тия по чему к кому
7) класса) кла́ссная ко́мната; аудито́рияen clase — в кла́ссе
entrar en clase — войти́ в класс
salir de clase — вы́йти из кла́сса
б) (учебная; студенческая) гру́ппа8) pl воен сержа́нтский соста́в -
3 clase
f1) класс ( общественный)clase obrera — рабочий классclase dominante — господствующий класс3) аудитория, класс4) урок, занятиеdar clases de español — давать уроки испанского языка6) биол. класс7) pl воен. сержантский состав -
4 clase
f1) класс ( общественный)clase media — среднее сословие, мелкая буржуазия
3) аудитория, класс4) урок, занятие5) класс; категория; род; сорт6) биол. класс7) pl воен. сержантский состав -
5 de calidad superior
сущ.1) общ. (clase) первоклассный (высшего качества)2) разг. первейший3) экон. более высокого качества, высококачественныйИспанско-русский универсальный словарь > de calidad superior
-
6 первоклассный
прил.de primera clase (calidad); de calidad( clase) superior ( высшего качества) -
7 старшеклассник
-
8 отделка
ж.1) ( действие) acabado m, remate m; perfeccionamiento m ( доведение до совершенства)огнесто́йкая отде́лка — tratamiento ignífugoотде́лка под мра́мор — marmoleado mотде́лка повы́шенного ка́чества — acabado superior, afinamiento de primera clase2) (украшение, убранство) adorno m, guarnición f, compostura fотде́лка пла́тья — guarnición (trepa) de un vestido -
9 сорт
м. (мн. сорта́)вы́сший сорт — calidad superiorтако́го сорта лю́ди разг. — gente de esta calañaвся́кого сорта — de todo géneroтого́ же сорта — del mismo género
См. также в других словарях:
Clase — (Del lat. classis, clase, grupo, categoría.) ► sustantivo femenino 1 SOCIOLOGÍA Conjunto de personas que, por sus características o intereses comunes, constituyen una unidad homogénea dentro de una población: ■ a pesar de su carácter combativo,… … Enciclopedia Universal
Superior — (Del lat. superior .) ► adjetivo 1 Que está situado en la parte más alta de una cosa: ■ la parte superior de la bóveda está rematada por una cruz. ANTÓNIMO inferior 2 Que es mayor, mejor o tiene alguna cualidad que lo hace sobresalir del resto de … Enciclopedia Universal
superior — (Del lat. superior .) ► adjetivo 1 Que está situado en la parte más alta de una cosa: ■ la parte superior de la bóveda está rematada por una cruz. ANTÓNIMO inferior 2 Que es mayor, mejor o tiene alguna cualidad que lo hace sobresalir del resto de … Enciclopedia Universal
Clase F-110 — Clase F 110/Proyecto F2M2 País productor Datos generales Astillero Navanti … Wikipedia Español
Clase Canberra — El Juan Carlos I, diseño base de la clase Canberra. País productor … Wikipedia Español
Clase Infanta María Teresa — Crucero protegido Infanta María Teresa, cabeza de la serie País productor … Wikipedia Español
superior — adjetivo 1. Que está más alto o por encima de otra cosa de la misma clase: estantería superior, piso superior, nivel superior. labio superior. 2. Que sobresale entre las cosas de su misma clase por su calidad, importancia o categoría:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Clase Giuseppe Garibaldi — ARA Garibaldi País productor … Wikipedia Español
Clase social — es una forma de estratificación social en la cual un grupo de individuos comparten una característica común que los vincula socioeconómicamente, sea por su función productiva o social , poder adquisitivo o económico o por la posición dentro de la … Wikipedia Español
Clase Essex — USS Leyte País productor … Wikipedia Español
Clase Don Inda — Buque Polivalente Clara Campoamor (BS 32) en el Puerto de Pasajes, Pasajes. País productor … Wikipedia Español
